| jess's profile大灰兔和小白狼BlogListsNetwork | Help |
大灰兔和小白狼December 02 没有色,只有戒No lust,only caution ————谈内地删减版的《色,戒》
电影院里,幕布落下,音乐响起,突然亮起的灯光当头照出观众脸上失落的表情。一些人暗叹上当受骗,一些人埋怨床戏短暂,不知道怎么,老易佳芝刚勾搭上又被一只狼狗断了大家的好戏。只有人手一张价钱昂贵印刷精美的入场券倒是落入了各自的口袋,权当作是警醒自己再也别上贪色受戒的当。 这个王佳芝真是憨厚到了极点。演了一场抗日话剧,就被掌声忽悠的一愣一愣,以为戏永远散不了场,稀里糊涂的跟着一帮傻学生刺杀汉奸。汉奸没杀到,倒是自己先为革命流了血献了身。回到上海,憨厚的傻佳芝依然不长记性,不知道是真抱定了爱国的决心,还是假戏真做,爱上了深沉之中带点狂野的易先生,抑或是为了刺激一直阳痿的邝裕民?总之王佳芝脑子一热,胸一挺,又一头扎进了太太们的牌桌。 不仅王佳芝犯傻,我们也犯了傻。作为一个高学历又有性经验的自由新新女性,王佳芝在体现妇女们独立自主掌握命运的关键时刻脑子里到底在想些什么呢?脑子里想着什么只有王佳芝知道,我们不知道,李安也许知道,但是他不愿说或者不方便说。因为我们什么也看不到。于是我们也不能理解接下来王佳芝那么忍辱负重以身作饵却又轻易放走卖国汉奸这种矛盾的行为背后真正支撑着她的是什么。是色吗,还是戒? 在电影中的回忆段落里,邝预民与王佳芝的关系一直处于一种暧昧不清的关系中。我们无法在这种暧昧不清的关系中看出王佳芝的内心判断。李安试图通过两人情感关系的建立给王佳芝造成一种困境,这个困境是要当着自己心爱的人的面,搔首弄姿的以身为色,委身于卖国汉奸。然而,这种假设的困境却因为邝预民与王佳芝缺乏实际性的身体接触所造成的情感上的停滞与含混,只能用一种上下级的关系来确立。这意味着王佳芝的“色”,对于邝预民而言,只是一种色诱的工具。当邝预民与王佳芝的关系中的“色”被不知就里的去掉之后,直接导致的结果就是王佳芝与易先生之间的“色”犹如山洪暴发一般尤其顺畅,在“色”的层面,易先生王佳芝以及邝预民之间的三角关系是无法成立的。 时间如梭,只缺几场床戏。对于王佳芝和易先生的关系当中,我们从少得可怜的镜头中看到王佳芝被撕掉一半的旗袍和绑在手上的皮带,以为易先生貌似强暴的举动会对王佳芝造成巨大的心理伤害时,王佳芝却又守在窗后,眼神分明像个深闺怨妇一样开始埋怨老易因为工作忽略了自己。当我们以为王佳芝像《感官王国》中的阿布定一样摆脱了强大的政治身份以及道德的束缚,因为纯粹肉体的快乐与床上功夫了得的老易沉溺享受于床第之欢时,佳芝又突然之间冲着地下党员崩溃的吼出了自己的心里话:他比你们更懂得戏假情深这一套,他不但要往我的身体里钻,还要像一条蛇一样的往我心里越钻越深,我得像奴隶一样的让他进来,只有忠诚的呆在这个角色里,我才能够钻到他的心里……在床戏被删的版本中,我们看到的王佳芝从以身为“色”,到深陷“色”中的过程是缺乏根据的。“色”的缺失使得王佳芝的转变变的不可理解或者缺少理解的基础,而易先生对王佳芝从工作上的闭口不提,到在汽车上大谈特谈拷打特工的心理感受的过程也无从谈起,更说不上这个变化过程的背后所牵扯信任与情欲。 同样也是在这段独白中,李安企图建立的王佳芝的困境在下面的故事发展中却又被轻易的解决了。王佳芝的困境在于,一方面为了获取情报不得不忍受汉奸老易对他肉体与心灵的双重侵占;一方面,在“中国不能亡”此起彼伏的口号声中,又无法正视自己作为一个有血有肉的人的情感和欲望。在地下党那里,王佳芝的身体只是一个获取情报的工具;在易先生那里,被激起的感情与欲望又是连王佳芝自己也不敢承认的。然而,李安到最后将这样一个两难的困境的出口却异常简单的归结为人性与爱。人性和爱可以战胜一切,可以让王佳芝放走汉奸,死到临头还抛出“挥一挥衣袖不带走一片云彩”的微笑,可以让一个杀人如麻的特务头子大汉奸在日本料理店里因为一句“家山北望泪沾襟”而黯然泪下。也许床戏实在太重要了,看不到床戏等于看不到王佳芝的内心变化。看不到床戏等于看不到被色诱的究竟是易先生还是王佳芝自己。 在李安的《色,戒》中,王佳芝与邝预民之间的关系中没有“色”,而王佳芝与易先生之间的“色”又被无情的删减了。对于观众而言,无论是冲着汤唯的三点还是李安的金狮,当以床戏火爆著称的《色,戒》被无情的剪掉“色”时的观众而言,剩下的只有“戒”而已。
May 21 很美很美
夜很美
小小的床在月色中很美 你躺在床上 裸露的柔软的器官很美 起风的时候
风很美 风在风群里 风旋转的时候很美 沉默的时候
沉默的声音掉在 沉默里很美 你很美
呼吸很美 抱着你的时候 哭泣的冲动很美 看不见的时候 诗很美 世界在诗中 世界也很美 May 15 内型中的反叛者 类型中的反叛者
在西部片专家约翰·福特晚期的影片《搜索者》中,导演的野心已不再是建立或完善西部片这种叙事类型,这从影片中人物形象,人物关系的设置,以及人物与环境的关系,摄影机与人物环境在叙事中的关系这几点中已经表现得非常明显。
|
|||||
|
|